Termos e Condições Gerais

1. Fornecedor e âmbito de aplicação

O fornecedor do app é:

E-mail: support@uwgrade.app
Telefone: +49 152 33877808

Você baixa o UWGrade pela App Store da Apple. A licença de uso do app é regida pelo Contrato de Licença de Usuário Final Padrão da Apple para Apps Licenciados (EULA). Estes Termos o complementam. À compra, ao pagamento e à cobrança se aplicam também os Termos e Condições dos Serviços de Mídia da Apple.

2. Serviços do app

O UWGrade corrige as cores de fotos e vídeos subaquáticos, grava fotos e vídeos com correção ao vivo e exporta os resultados. A edição acontece no seu iPhone.

Você pode usar todos os recursos gratuitamente. Sem uma assinatura ativa, o app adiciona uma marca d’água a gravações, edições e exportações: o texto “UWGrade” em tamanho grande no canto inferior direito e um padrão discreto de “UWGrade” sobre a imagem inteira.

Você não precisa de conta de usuário. Nos esforçamos para oferecer um app sem erros, mas não podemos garantir um determinado resultado de imagem nem disponibilidade ininterrupta. Continuamos desenvolvendo o app e podemos alterar recursos quando isso for razoável para você.

3. Assinatura UWGrade Pro

• Serviço: enquanto sua assinatura estiver ativa, o UWGrade não adiciona marca d’água a novas gravações, edições e exportações. Depois da compra, o app substitui as fotos e vídeos que você gravou antes sem assinatura com a câmera do UWGrade por versões sem marca d’água, se você permitir no Fotos.
• Preços: € 3,99 por mês ou € 29,99 por ano, sempre com IVA alemão incluído. Em outros países, vale o preço que a App Store mostra antes da compra.
• Celebração do contrato e pagamento: você compra a assinatura na App Store com sua Apple Account. A Apple cobra a forma de pagamento cadastrada na Apple assim que você confirma a compra.
• Renovação: a assinatura é renovada automaticamente pelo mesmo período, pelo preço então vigente, se você não cancelar até 24 horas antes do fim do período em curso.
• Cancelamento: você cancela no UWGrade em “Gerenciar assinatura” na página “UWGrade Pro”, nos ajustes da sua Apple Account, em “Assinaturas”, ou em apps.apple.com/account/subscriptions. A assinatura continua ativa até o fim do período pago. Apagar o app não cancela a assinatura.
• Alterações de preço: a Apple informa você com antecedência sobre alterações de preço. Em caso de aumento, a Apple pede o seu consentimento quando a lei exigir; sem consentimento, a assinatura termina no fim do período.

4. Fim da assinatura

Se a sua assinatura terminar por cancelamento ou expiração, o UWGrade volta a adicionar, a partir desse momento, a marca d’água a novas gravações, edições e exportações. Os resultados que você salvou sem marca d’água durante a assinatura permanecem inalterados.

5. Restaurar compras e uso offline

Em um novo iPhone ou após reinstalar o app, você restaura sua assinatura assim: na fototeca, toque no menu “…”, depois em “Remover marca d’água” e no botão para restaurar compras. Para isso, você precisa ter iniciado sessão com a mesma Apple Account com que comprou a assinatura.

Sem conexão com a internet, uma assinatura conhecida continua ativa até o fim do último período confirmado. Depois disso, o app verifica o status assim que houver conexão novamente.

6. Direito de arrependimento e reembolsos

A vendedora da assinatura, para fins do contrato de compra, é a Apple. Por isso, o direito legal de arrependimento dos consumidores e os reembolsos seguem os termos da Apple. Você solicita um reembolso à Apple em reportaproblem.apple.com. Nós mesmos não podemos reembolsar pagamentos, porque não recebemos pagamentos.

7. Seus conteúdos

Todos os direitos sobre suas fotos e vídeos continuam sendo seus. Não recebemos seus conteúdos e não reivindicamos direitos de uso sobre eles.

A seu pedido, o UWGrade pode aplicar uma correção ao original no app Fotos ou apagar itens. Guarde também os originais importantes em um backup.

8. Uso debaixo d’água

Os iPhones não foram feitos para mergulho. Use a câmera debaixo d’água somente dentro de uma caixa estanque adequada e siga as instruções dela. Ao mergulhar e fazer snorkel, cuide primeiro da sua segurança.

9. Responsabilidade

Respondemos de forma ilimitada em caso de dolo e culpa grave, de danos à vida, ao corpo ou à saúde e nos termos da Lei Alemã de Responsabilidade pelo Produto (Produkthaftungsgesetz).

Em caso de culpa leve, só respondemos se violarmos uma obrigação contratual essencial, ou seja, uma obrigação cujo cumprimento torna possível o uso do app e em cujo cumprimento você pode confiar. Nesse caso, a responsabilidade se limita ao dano previsível e tipicamente esperado.

Na medida em que a lei permitir, não respondemos por danos ao seu iPhone causados por água, por exemplo devido a uma caixa estanque com vazamento.

10. Alterações destes Termos

Podemos alterar estes Termos se o app, a situação jurídica ou os termos da Apple mudarem. Informamos você com antecedência sobre alterações importantes no app ou nesta página. Para uma assinatura em curso, as alterações só valem a partir do próximo período de renovação.

11. Lei aplicável e resolução de litígios

Aplica-se a lei alemã. Se você for consumidor, mantém a proteção das normas imperativas do país em que tem sua residência habitual.

Não estamos dispostos nem obrigados a participar de procedimentos de resolução de litígios perante um órgão de conciliação de consumidores.

12. Contato

Respondemos com prazer a perguntas sobre estes Termos na página de suporte ou por e-mail:

E-mail: support@uwgrade.app