الشروط والأحكام العامة

1. مقدّم الخدمة ونطاق السريان

مقدّم التطبيق هو:

البريد الإلكتروني: support@uwgrade.app
الهاتف: +49 152 33877808

تنزّل UWGrade عبر App Store من Apple. ويسري على ترخيص استخدام التطبيق اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية من Apple للتطبيقات المرخّصة (EULA). وتكمّلها هذه الشروط. وتسري على الشراء والدفع والفوترة أيضًا شروط خدمات الوسائط من Apple.

2. خدمات التطبيق

يصحّح UWGrade ألوان الصور والفيديوهات تحت الماء، ويلتقط الصور والفيديوهات مع تصحيح مباشر، ويصدّر النتائج. وتجري المعالجة على iPhone الخاص بك.

يمكنك استخدام جميع الميزات مجانًا. ودون اشتراك نشط يضيف التطبيق إلى اللقطات والتعديلات والصادرات علامة مائية: عبارة «UWGrade» كبيرة في الزاوية السفلية اليمنى، ونمطًا خفيفًا من «UWGrade» على الصورة كلها.

لا تحتاج إلى حساب مستخدم. نسعى إلى تقديم تطبيق خالٍ من الأخطاء، لكن لا يمكننا ضمان نتيجة بصرية معيّنة ولا إتاحة دون انقطاع. نواصل تطوير التطبيق ويجوز لنا تغيير الميزات إذا كان ذلك معقولًا بالنسبة إليك.

3. اشتراك UWGrade Pro

• الخدمة: ما دام اشتراكك نشطًا، لا يضيف UWGrade علامة مائية إلى اللقطات والتعديلات والصادرات الجديدة. أما الصور والفيديوهات التي التقطتها سابقًا بكاميرا UWGrade دون اشتراك، فيستبدل بها التطبيق بعد الشراء نسخًا دون علامة مائية إذا وافقت على ذلك في تطبيق الصور.
• الأسعار: ‏3.99 € شهريًا أو ‏29.99 € سنويًا، شاملة ضريبة القيمة المضافة في ألمانيا. وفي البلدان الأخرى يسري السعر الذي يعرضه App Store قبل الشراء.
• إبرام العقد والدفع: تشتري الاشتراك في App Store عبر Apple Account الخاص بك. وتخصم Apple المبلغ من وسيلة الدفع المسجّلة لدى Apple بمجرد تأكيدك الشراء.
• التجديد: يتجدّد الاشتراك تلقائيًا للمدة نفسها بالسعر السائد حينها، ما لم تلغه قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية.
• الإلغاء: تلغي الاشتراك في UWGrade عبر «إدارة الاشتراك» في صفحة «UWGrade Pro»، أو من إعدادات Apple Account الخاص بك ضمن «الاشتراكات»، أو عبر apps.apple.com/account/subscriptions. ويبقى الاشتراك نشطًا حتى نهاية الفترة المدفوعة. ولا يؤدي حذف التطبيق إلى إلغاء الاشتراك.
• تغيير الأسعار: تُبلغك Apple مسبقًا بأي تغيير في الأسعار. وعند رفع السعر تطلب Apple موافقتك حيثما يقتضي القانون ذلك؛ ودون موافقة ينتهي الاشتراك في نهاية الفترة.

4. انتهاء الاشتراك

إذا انتهى اشتراكك بالإلغاء أو بانقضاء مدته، يعيد UWGrade من ذلك الحين إضافة العلامة المائية إلى اللقطات والتعديلات والصادرات الجديدة. أما النتائج التي حفظتها دون علامة مائية خلال فترة الاشتراك فتبقى دون تغيير.

5. استعادة المشتريات والاستخدام دون اتصال

على iPhone جديد أو بعد إعادة التثبيت، تستعيد اشتراكك هكذا: انقر في مكتبة الوسائط على القائمة «…»، ثم على «إزالة العلامة المائية»، ثم على زر استعادة المشتريات. ولهذا يجب أن تكون مسجّلًا الدخول بـ Apple Account نفسه الذي اشتريت به الاشتراك.

دون اتصال بالإنترنت يبقى الاشتراك المعروف نشطًا حتى نهاية آخر فترة مؤكّدة. وبعد ذلك يتحقق التطبيق من الحالة بمجرد عودة الاتصال.

6. حق العدول واسترداد المبالغ

البائع للاشتراك بالمعنى الوارد في عقد البيع هو Apple. ولذلك يخضع حق العدول القانوني للمستهلكين واسترداد المبالغ لشروط Apple. وتطلب استرداد المبلغ من Apple عبر reportaproblem.apple.com. ولا يمكننا نحن رد أي مدفوعات، لأننا لا نتلقى أي مدفوعات.

7. محتواك

تبقى جميع الحقوق في صورك وفيديوهاتك لك. لا نتلقى محتواك ولا نطالب بأي حقوق استخدام له.

يمكن لـ UWGrade، بناءً على طلبك، تطبيق تصحيح على الأصل في تطبيق الصور أو حذف الوسائط. احتفظ بالأصول المهمة أيضًا في نسخة احتياطية.

8. الاستخدام تحت الماء

أجهزة iPhone غير مصمّمة للغوص. لا تستخدم الكاميرا تحت الماء إلا داخل علبة تصوير مخصّصة لذلك ومحكمة الإغلاق، والتزم بتعليماتها. واجعل سلامتك أولويتك عند الغوص والغطس السطحي.

9. المسؤولية

نتحمّل المسؤولية دون حدود في حالات العمد والإهمال الجسيم، وفي حالات الإضرار بالحياة أو الجسد أو الصحة، ووفقًا لقانون المسؤولية عن المنتجات (Produkthaftungsgesetz).

في حالات الإهمال البسيط لا نتحمّل المسؤولية إلا إذا أخللنا بالتزام تعاقدي جوهري، أي التزام يكون الوفاء به شرطًا لإمكان استخدام التطبيق أصلًا ويحق لك الاعتماد على الالتزام به. وفي هذه الحالة تقتصر المسؤولية على الضرر المتوقع الذي يحدث عادةً.

لا نتحمّل المسؤولية عن الأضرار التي تلحق بـ iPhone الخاص بك بسبب الماء، كتلك الناتجة عن علبة غير محكمة، في الحدود التي يسمح بها القانون.

10. تغييرات هذه الشروط

يجوز لنا تغيير هذه الشروط إذا تغيّر التطبيق أو الوضع القانوني أو شروط Apple. ونُبلغك بالتغييرات الجوهرية في الوقت المناسب داخل التطبيق أو في هذه الصفحة. وبالنسبة إلى الاشتراك الجاري، لا تسري التغييرات إلا اعتبارًا من فترة التجديد التالية.

11. القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات

يسري القانون الألماني. وإذا كنت مستهلكًا، فإنك تحتفظ بالحماية التي توفّرها الأحكام الإلزامية في البلد الذي تقيم فيه عادةً.

لسنا مستعدين ولا ملزمين بالمشاركة في إجراءات تسوية النزاعات أمام جهة تحكيم للمستهلكين.

12. التواصل

يسعدنا الرد على أسئلتك حول هذه الشروط في صفحة الدعم أو عبر البريد الإلكتروني:

البريد الإلكتروني: support@uwgrade.app