Condiciones generales

Última actualización: 3 de octubre de 2026

Estas Condiciones generales regulan el uso de la app para iPhone UWGrade y de la suscripción UWGrade Pro.

1. Proveedor y ámbito de aplicación

El proveedor de la app es:

Jan Waßner
c/o MDC#1568
Welserstraße 3
Bayern
87463 Dietmannsried
Alemania

Correo electrónico: support@uwgrade.app
Teléfono: +49 152 33877808

Descargas UWGrade desde el App Store de Apple. A la licencia de uso de la app se aplica el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple para apps con licencia (EULA). Estas Condiciones lo complementan. A la compra, el pago y la facturación se aplican además los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple.

2. Prestaciones de la app

UWGrade corrige los colores de fotos y videos submarinos, toma fotos y graba videos con corrección en vivo y exporta los resultados. La edición se realiza en tu iPhone.

Puedes usar todas las funciones de forma gratuita. Sin una suscripción activa, la app añade una marca de agua a capturas, ediciones y exportaciones: el rótulo «UWGrade» en grande en la esquina inferior derecha y un patrón discreto de «UWGrade» sobre toda la imagen.

No necesitas una cuenta de usuario. Nos esforzamos por ofrecer una app sin errores, pero no podemos garantizar un resultado de imagen determinado ni una disponibilidad ininterrumpida. Seguimos desarrollando la app y podemos cambiar funciones si eso es razonable para ti.

3. Suscripción UWGrade Pro

  • Prestación: Mientras tu suscripción esté activa, UWGrade no añade marca de agua a las nuevas capturas, ediciones y exportaciones. Tras la compra, la app reemplaza las fotos y los videos que grabaste antes sin suscripción con la cámara de UWGrade por versiones sin marca de agua, si lo autorizas en Fotos.
  • Precios: 3,99 € al mes o 29,99 € al año, IVA de Alemania incluido en ambos casos. En otros países se aplica el precio que muestra el App Store antes de la compra.
  • Celebración del contrato y pago: Compras la suscripción en el App Store con tu cuenta de Apple. Apple cobra el método de pago registrado en Apple en cuanto confirmas la compra.
  • Renovación: La suscripción se renueva automáticamente por el mismo período al precio vigente en ese momento si no la cancelas al menos 24 horas antes del final del período en curso.
  • Cancelación: Cancelas en UWGrade con «Gestionar suscripción» en la página «UWGrade Pro», en los ajustes de tu cuenta de Apple, en «Suscripciones», o en apps.apple.com/account/subscriptions. La suscripción sigue activa hasta el final del período pagado. Eliminar la app no cancela la suscripción.
  • Cambios de precio: Apple te informa con antelación de los cambios de precio. En caso de un aumento de precio, Apple solicita tu consentimiento cuando así lo exige la ley; sin tu consentimiento, la suscripción finaliza al término del período.

4. Fin de la suscripción

Si tu suscripción finaliza por cancelación o vencimiento, UWGrade vuelve a añadir la marca de agua a las nuevas capturas, ediciones y exportaciones a partir de ese momento. Los resultados que guardaste sin marca de agua durante la suscripción no cambian.

5. Restaurar compras y uso sin conexión

En un iPhone nuevo o tras una reinstalación, restauras tu suscripción así: en la fototeca, toca el menú «…», luego «Quitar marca de agua» y el botón para restaurar compras. Para ello debes haber iniciado sesión con la misma cuenta de Apple con la que compraste la suscripción.

Sin conexión a internet, una suscripción conocida sigue activa hasta el final del último período confirmado. Después, la app comprueba el estado en cuanto vuelve a haber conexión.

6. Derecho de desistimiento y reembolsos

El vendedor de la suscripción a efectos del contrato de compra es Apple. Por ello, un eventual derecho legal de desistimiento de los consumidores y los reembolsos se rigen por las condiciones de Apple. Solicitas un reembolso a Apple en reportaproblem.apple.com. Nosotros no podemos reembolsar pagos porque no recibimos ningún pago.

7. Tu contenido

Todos los derechos sobre tus fotos y videos siguen siendo tuyos. No recibimos tu contenido ni reclamamos derechos de uso sobre él.

A petición tuya, UWGrade puede aplicar una corrección al original en la app Fotos o eliminar archivos. Guarda además los originales importantes en una copia de seguridad.

8. Uso bajo el agua

Los iPhone no están hechos para bucear. Usa la cámara bajo el agua solo dentro de una carcasa submarina adecuada y estanca, y sigue sus instrucciones. Al bucear y hacer snorkel, tu seguridad es lo primero.

9. Responsabilidad

Respondemos de forma ilimitada en caso de dolo y negligencia grave, de daños a la vida, la integridad física o la salud, y conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos (Produkthaftungsgesetz).

En caso de negligencia leve, solo respondemos si incumplimos una obligación contractual esencial, es decir, una obligación cuyo cumplimiento hace posible el uso de la app y en cuyo cumplimiento puedes confiar. En ese caso, la responsabilidad se limita al daño previsible que se produce típicamente.

No respondemos de los daños causados por agua a tu iPhone, por ejemplo por una carcasa con filtraciones, en la medida en que la ley lo permita.

10. Cambios en estas Condiciones

Podemos cambiar estas Condiciones si cambian la app, la situación legal o las condiciones de Apple. Te informamos con antelación suficiente de los cambios esenciales en la app o en esta página. Para una suscripción en curso, los cambios se aplican solo a partir del siguiente período de renovación.

11. Legislación aplicable y resolución de conflictos

Se aplica el derecho alemán. Si eres consumidor, conservas la protección de las disposiciones imperativas del país en el que tienes tu residencia habitual.

No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de conflictos ante una entidad de arbitraje de consumo.

12. Contacto

Respondemos con gusto a tus preguntas sobre estas Condiciones en la página de soporte o por correo electrónico:

Correo electrónico: support@uwgrade.app